ספורטאים וספורטאיות יקרים!
אנחנו שמחים לארח את תחרות הגרנד סלאם אתלטיקה ירושלים בפעם הראשונה בישראל.
הספורט הוא מה שמחבר בין כולנו, תחרות מרשימה של הפגנת יכולות, תרגילים מורכבים והבאת הזהות שלכם ושל המדינה אותה אתם מייצגים, לתוך התחרות.
האתלטיקה מייצגת התמדה משמעת, יכולות טכניות ויופי של התרגילים. אני מאחל לכם שתצליח להביא כמה שיותר מזה בתרגילים שלכם, וכמה שיותר מהתרבות המיוחדת ממנה כל ספורטאי מגיע כדי ליצור תחרות מגוונת, מעניינת ומרגשת.
בשנים האחרונות אנו מארחים יותר ויותר תחרויות ספורט בישראל, ואנו מקווים כי תהנו ממה שתראו כאן, בספורט ובתרבות העוטפת, תחזרו לבקר ולהנות ממה שיש לישראל להציע לכם.
תודה למארגני התחרות בישראל, לעיר ירושלים על האירוח והרבה הצלחה לספורטאים ולספורטאיות בתחרות.
אתלטים/ות יקרים/ות, מאמנים וכל החברים הנכבדים של איגוד האתלטיקה בישראל.
איגוד האתלטיקה בישראל גאה לארח אתכם באירוע ההיסטורי הראשון של גרנד סלאם 2024. ברקע, ירושלים, עיר שבה תהודות ההיסטוריה נשזרות עם הבטחות המחר, האירוע הזה מהווה אבן דרך נוספת בעתיד האתלטיקה בישראל.
אנו מלאי גאווה לארח את הגרסה הראשונה של גרנד סלאם בישראל. כשם שההמנון הלאומי שלנו, "התקווה", מסמל, כולנו תקווה שהאירוע המיוחד הזה יהווה את יריית הפתיחה של אירועים נוספים ונכבדים כמו זה, על אדמתנו בעתיד.
אתם, האתלטים, נמצאים כאן מסיבות רבות ואחת מהן, כמובן, מקום נוסף להשיג תוצאה שתאפשר לכם כניסה לאולימפיאדת פריז. אנו מקווים שאירוע זה יספק לכם את ההזדמנות לעשות זאת.
תודתנו לעיריית ירושלים, שתמיכתה הבלתי מתפשרת ומשאביה היו חיוניים בהבאת חזוננו למימוש. בנוסף, ברצוננו להביע את הערכתנו לאיגוד האתלטיקה האירופית שנתנו את ברכתם לקיום האירוע.
בשם הוועדה המארגנת המקומית וצוות איגוד האתלטיקה בישראל, אנו מתחייבים לשמור על תחרות באווירה ספורטיבית ומשפחתית עבור האתלטים ממדינות אירופה המשתתפות.
ספורטאיות וספורטאים יקרים, ברוכים הבאים לירושלים!
העיר ירושלים מקדמת אתכם בברכה ובגאווה, עם הגעתכם אלינו כדי ליטול חלק בתחרות האתלטיקה החשובה גרנד סלאם ווינר ירושלים – אותה אנחנו מתכבדים לארח בפעם הראשונה.
כעיר המהווה בשנים האחרונות בית לשורה ארוכה של אירועי ספורט בינלאומיים, בהם נוטלים חלק אלפי ספורטאים וספורטאיות מכל רחבי העולם, אנו נרגשים לארח באן גם את מלכת הספורט האתלטיקה – ואתכם כמי שמצטיינים בענפי האתלטיקה השונים.
אין ספק כי עצם הגעתכם לתחרות בעירנו מהווה הברה חשובה במעמדה של ירושלים בעיר של ספורט, גם במונחים בינלאומיים. אני מקווה כי במהלך השתתפותכם בתחרות תגלו עד מהרה כי לרשותכם עומדים מיטב התשתיות, המתקנים והליווי המקצועי – ברמה המקצועית הטובה ביותר והנדרשת, בוודאי לתחרות בינלאומית חשובה שכזו.
לצד תחרויות האתלטיקה אותן אירחנו בעבר, ובהן אליפות אירופה עד גיל 20 ואליפות אירופה עד גיל 18, אני מקווה כי ההזדמנות שנפלה בחלקנו לארח את תחרות הגרנד סלאם מסמלת את תחילתה של מסורת מבורכת שתלווה אותנו לשנים קדימה.
אני מאחל לכם הצלחה רבה והנאה מהשתתפותכם בתחרות, ומקווה כי תצליחו למצוא את הזמן גם כדי לבלות ולטייל בעירנו, ובוודאי להתרגש ולהתרשם מהמגוון הייחודי שהיא יודעת להעניק לבאים אליה. עלו והצליחו!
ירושלים היא עיר ידידותית למבקרים וערוכה לקבל את פניכם. כעת נכין אתכם לקראת הביקור בעיר! מצורף לשימושכם מידע רלוונטי הכולל- שפה, מזג אוויר, כללי התנהגות באתרים דתיים, חג ושבת, תנועה, ביטחון ותקשורת. בנוסף, תמצאו המלצות לאריזה (אל דאגה, תוכלו לרכוש את כל מה שתצטרכו גם בשדה התעופה ובמרכזים בעיר ירושלים).
Israel has three official languages: Hebrew, Arabic, and English. The streets of Jerusalem are filled with English speaking immigrants and tourists, and you’ll have no problem getting by. Tour venues and most shops and eateries have staff that are fluent in English. Furthermore, street signs are all translated into English. In addition, you’ll hear a lot of Russian, French and Spanish. What to Pack: a dictionary, but only if you want to work on your Hebrew or Arabic. If you prefer to speak English, you’ll be just fine in Jerusalem.
Israel effectively has two seasons: summer (no rain) and winter (the rainy season). Summer is from May to September, and is characterised by being arid and hot, with heat peaking in July/August. The winter season
is generally from November to March, with cool, wet conditions and temperatures occasionally reaching freezing. Snow is rare. The weather in the intermediate seasons of spring (April) as well as autumn (October) can go either way. What to Pack: A good winter coat and solid rain protection for September-April, and a light jacket for times when you’re not sure about the weather. During summer, the nights can be cool so pack a sweater.
The service sector in Jerusalem is open Sunday through Friday, with Friday closing earlier for the Sabbath. Sunday-Thursday business hours tend to be as follows: shops, restaurants and attractions open from around 9-10am until 7-9pm, depending. Grocery stores: around 8am-10pm. Banks: usually 8:30am- 1:00pm as well as reopening some days of the week from around 4-6pm. ATM machines operate 24/7.
A Jerusalem is a major centre of tourism, there is an amazing range of tours available for you to choose from. Check out Jerusalem day tours, awesome Dead Sea and Masada tours, Nazereth tours and more.
Religious areas in Jerusalem include the Old City, any synagogue, church, or mosque, and some ultraorthodox neighbourhoods such as Meah Shearim. In these areas, it’s appropriate for women to have arms
covered, and to don dresses or skirts (a skirt can be wrap-around, and worn over pants). Men should wear long sleeves and pants. Also, couples generally refrain from touching in these places. What to Pack: men – pants/long-sleeve shirt; women: skirt (can be wrap-around) and long-sleeve shirt or cover.
The Jewish Sabbath (“Shabbat”) and Jewish holidays begin before sundown, and end 25 hours later, about an hour after sundown. By and large in the Jewish areas, the city closes down and gatherings move mostly to synagogues and homes. This having been said, major industries maintain operations (including hotels) with some changes in order to observe the laws of Shabbat. For example, since manual electricity usage is prohibited by Jewish law on Shabbat, timers are put in place on elevators, heaters, and ovens.
However there are several museums, movie theaters, restaurants, and bars that remain open. Emergency services remain fully functional. If you need grocery items or drug stores, you can try the non-Jewish areas in the Old City or eastern Jerusalem. Likewise, there is no public transportation on Shabbat, but taxi cabs do operate. So, no point waiting at a bus stop unless you’re waiting there for a taxi! You can also order a taxi by phone. Most roads remain open, except for in some ultra-Orthodox neighborhoods – so if you’re driving on Shabbat, you’ll need to take that into account.
What to pack if attending Shabbat worship or meals: Casual dressy clothing. Men – pants/long-sleeve shirt; Women: skirt or dress and long-sleeve blouse or cover.
In Israel, sit-down waiter services are tipped 10-15% on the total bill. At service counters, you might see a glass for tips, but tipping is not required. For cab services, tipping is not required, yet one might choose to round
up rather than accept small change.
It’s easy to stay in touch when visiting Jerusalem. If you are bringing your mobile phone, look into renting a SIM card locally, as it might be cheaper than arranging usage via your home mobile phone company. Wireless internet abounds in many restaurants and outside hubs, as well as most hotels, and internet cafes are prevalent in popular areas. For more information, take a look at our page on using the internet and phones in Jerusalem. What to pack: Your mobile phone and laptop, with chargers, if desired.
Sockets are round-pronged and of the three-pin variation, although two-prongs also work, so depending on your electrical device, you might need a plug adapter. Israel operates on 220V AC, like in Europe, therefore 110V appliances (usually from the US) will need a transformer.
What to pack: Transformer 110-220 (if US-based), and plug adapters. These can easily be purchased in the airport or in most electronics stores as well.
Stay alert, as Israelis are known for fast driving. At the same time, traffic laws are effectively the same as in any western country, except for crosswalks where cars only need to stop if a pedestrian has already begun crossing.
For personal safety, one should take precautions as any tourist might, even though Jerusalem maintains a low crime rate. You’ll likely feel as secure as you would in any western country – Jerusalem visitors say it’s not at all like what you might see in the mainstream media. At the same time, it is normal to have private security guards at entrances to venues and stores, and police or army patrolling central areas. Read more about safety and security and emergency services.
What to pack: Passport pouch for inside the shirt, and wallet which fits in front pocket.
| TIME | EVENT | GENDER | ROUND |
|---|---|---|---|
| Main Program - day 1 | |||
| 17:10 | 4X100 | Men | Final |
| 17:20 | 4X100 | Women | Final |
| 18:20 | 4X100 Mix | Final | |
| Official Training | |||
| 18:30 | International Athletes | ||
| PRE PROGRAM - day 2 | |||
| 16:30 | 60m | Boys U14 | Final |
| 16:36 | 60m | Girls U14 | Final |
| 16:46 | 80m | Boys U16 | Final |
| 16:52 | 80m | Girls U16 | Final |
| 17:00 | Opening Ceremony | ||
| 17:25 | 100m | Men U18 | Final |
| 17:33 | 100m | Women U18 | Final |
| MAIN PROGRAM - day 2 | |||
| 17:45 | Discus Throw | Women | Final |
| 17:52 | Long Jump | Men | Final |
| 18:10 | 100m Hurdles | Women | Final |
| 18:24 | 110m Hurdles | Men | Semi Final 1 |
| 18:32 | 110m Hurdles | Men | Semi Final 2 |
| 18:44 | 100m | Men | C Final |
| 18:51 | 100m | Men | B Final |
| 18:56 | High Jump | Men | Final |
| 19:00 | 100m | Men | A Final |
| 19:08 | 100m | Women | Final |
| 19:20 | 110m Hurdles | Men | Final |
| 19:25 | Victory Ceremony 1 | ||
| 19:35 | 400m Hurdles | Women | Final |
| 19:40 | Long Jump | Women | Final |
| 19:44 | 400m Hurdles | Men | B Final |
| 19:48 | Discus Throw | Men | Final |
| 19:55 | 400m Hurdles | Men | A Final |
| 20:00 | Victory Ceremony 2 | ||
| 20:08 | 1500m | Women | Final |
| 20:20 | 800m | Men | Final |
| 20:30 | 200m | Men | B Final |
| 20:40 | 200m | Women | Final |
| 20:48 | Victory Ceremony 3 | ||
| 20:55 | 200m | Men | A Final |
| 21:05 | Victory Ceremony 4 |
אצטדיון האתלטיקה הלאומי בגבעת רם הוא חלק ממרכז הספורט של האוניברסיטה העברית ושייך לעיריית ירושלים.
האצטדיון, שנחנך לראשונה באירוע ספורט בשנת 1958, הוא אתר היסטורי. מאז הקמתו, התקיימו בו מגוון אירועים, ביניהם, המשחקים הפאראלימפיים בקיץ 1968, משחקי המכביה בשנת 2017 וכן, אליפות אירופה באתלטיקה לנוער U18 בשנת 2022. האצטדיון עבר שדרוגים משמעותיים לקראת אליפות הנוער U18, כולל בניית יציע של 3,361 מושבים, מתוכם 2,000 מקורים.
גם המסלול ויתר המתקנים חודשו ושופצו להעלאת הרמה המקצועית. כמו כן, כל המכשור הטכנולוגי באצטדיון שודרג וחודש, כולל הצבת מסך התוצאות, מגדל פוטו פיניש ושיפורים נוספים.
עיריית ירושלים וגורמים רלוונטיים נוספים השקיעו בפרוייקט מאמצים ומשאבים רבים (כ-50 מיליון ש"ח) כדי להבטיח למשתתפים חוויה עשירה ומקצועית ברמה בינלאומית, ולמצב את ירושלים כעיר של ספורט.
1 | VIP Tribune
2 | Infield
3 | Warm-Up Area
4 | Mixed Zone
5 | Media Tribune
6 | TV Compound
7 | TV
7 | TV
7 | TV
8 | Public Entrance
9 | Call Room
10 | Athletes Tents
11 | Physiotherapy Area
12 | First Aid/Medical Centre
13 | Athletes Toilets
14 | Kit Collection Area
15 | Giant Screen
16 | Volunteers/Officials Area
17 | Team and Media
Drop-Off/Pick-Up
18 | Public Tribune
19 | Athletes and Media
Entrance
20 | Ambulance
בואו לשמוע את שאגת האריה
שמחים להציג בפניכם את ״ג׳רמי״
הקמע שלנו לתחרות הגרנד סלאם ווינר ירושלים 2024!
השנה, זכינו בגאווה ובכבוד גדול, לארח את תחרות הגרנד סלאם הבינלאומית, היוקרתית לראשונה בישראל.
קמע התחרות הנבחר שלנו השנה הוא סמל העיר ירושלים, בה תתקיים התחרות – אריה (במקור האריה השואג).
ננצל את ההזדמנות לפינה הידעת קצרה ונספר לכם מדוע האריה נבחר כסמל העיר אי שם בשנת 1949-
המקור הוא מהתנ״ך, האריה השואג היווה את סמל שבט יהודה (״גור אריה יהודה״ בראשית מ״ט, ט׳) וממלכת יהודה שבירתה הייתה העיר ירושלים. כמו כן, האריה שהינו ״מלך החיות״ מסמל בדמותו גבורה, אומץ, כוח ומלכות וככזה מוצג בסמל כמעין שומר חומות העיר.
מקווים שבזכות גבורתו ועוצמתו של האריה נזכה בגאווה ישראלית ובהישגים גבוהים ומשמעותיים.
עוד לא נרשמתם לניוזלטר שלנו?
הירשמו עכשיו ותיהנו מכל העדכונים לפני כולם!